行不通. 意大利人英语实在烂到一种境界. 还是好好学意大利语吧
1，意大利公立高中用意大利语授课，不会意大利语很困难，几乎不可能。
我建议你先去学习一段时间意大利语。
2，意大利大学是有名的宽进严出，还是那句话，你必须掌握意大利语，然后用意大利语接受入学考试。根据你提供的材料说你有意大利居留证，那么你将不会已外国人的身份考大学，而是和普通意大利人一样。
3，根据欧盟自由区居民协议，你可以以意大利居民的身份去英国读书，但前提是你必须拥有意大利的永居证明。只要你找到接收你的学校就可以。意大利读高中需要初中学历，关键是你的意大利语的问题。
我建议你现在就去学区的高中咨询，进一步获得更加详细的情况。我在米兰，但情况和你不一样。这里没有任何人能比意大利高中给你的回答更加权威。祝你好运！
从06年开始意大利留学不再招收零基础意大利语的留学生，而且学不好都不能出去，即便出去了还要考试，考不过还要再学~~